> 10/2011
iDivine (AT)
Der 'mobile Heiligenschein' wurde ursprünglich für eine Theaterproduktion
konzipiert. Neulich sind wir damit mal in dem Wald gefahren...
Primarily the 'mobile halo' was conceived for a theatre production. Recently
we drove it into the forest...
mood shots // work in progress (1:30min)
Player-still: Tetyana Shuryhina in IDIVINE © Claus Worenski 2011
Cast: Tetyana Shuryhina, Harald Geil
Music: Leonard Svilar
Idea & realization 'mobile halo': Claus Worenski
Photographed & edited by Claus Worenski
© Claus Worenski 2011
------------------------------------------------------------------------------------------------
> 09/2011
Hänschen klein (AT)
Verweile doch, du bist so schön!*
Eine tra
gikomische science-fiction-Geschichte mit Tod und Teufel. Ein Film über Unsterblichkeit und Liebe.
Spielfilm, ca. 90min.
Stand: Treatment/Drehbuch
Autor, Regie: Claus Worenski
© Claus Worenski 2011
Ich werde noch die Entwicklung von Robotern erleben, mit denen die Menschen
gern zusammen sind.
aus: Sherry Turkle: Der Augenblick der Roboter; in: John Brockman (Hg.): Welche Idee wird alles
verändern?, S. 34ff, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt a. M., 2010
Synopsis
Berlin, 2012. In einem fantastischen mega-Medienkonzern hat ein Doktor
einen Pakt mit dem Teufel geschlossen,
um einen humanoiden Roboter zu erschaffen,
der von einem
Menschen nicht mehr zu unterscheiden ist. In einem Testlauf verliebt
sich der
Android Hans in zwei abgeklärte, (post)moderne Großstadtbewohner mit ihren
Sehnsüchten in einer entzauberten Welt. Alle wollen mehr, als gerade da ist...
und der Teufel verlangt schließlich eine Gegenleistung für seine Hilfe.
* Zitat aus: Johann W. v. Goethe: Faust II, Vers 11582.-----
> English
HÄNSCHEN KLEIN (LITTLE HANS) ist the working title of the treatment/script for a
new feature film (ca. 90min.) by Claus Worenski. 'Hänschen klein' is also the
title of a german children's song.
The sub-working title 'Verweile doch, du bist so schön!' is an excerpt from
FAUST by Johann Wolfgang von Goethe: 'Stay a while, you are so lovely!',
Faust II, Verse 11582.
Translation: http://www.poetryintranslation.com/PITBR/German/FaustIIActV.htm
HÄNSCHEN KLEIN (LITTLE HANS) is a tragicomical science-finction story with
death and devil - and a film about immortality and love.
State: Treatment/Script // in german language
-------------------------------------------------------------------------------------------------
> 09/2011
Die Beste aller Welten * (AT)
Ein Theater-Abend mit Film, Tanz und Musik.
Stand: Textfassung
Textauswahl/Autor, Regie: Claus Worenski
Nike Martens, shooting break, Internet-Spot SURFER HABEN RECHTE. © Klaus Lange 2010.
Label: 'Sweet strawberries. 2 parings 2,- Euro'
* Der Arbeitstitel 'Die Beste aller Welten' ist entlehnt aus: Gerhard Schulze,
'Die Beste aller Welten - Wohin bewegt sich die Gesellschaft im 21. Jahrhundert?',
Carl Hanser Verlag München Wien, 2003.
-----
> English
Die Beste aller Welten (The Best of all Worlds) ist the working title
of a new theater play by Claus Worenski, including film elements,
modern dance and (live)music.
State: script version // in german language
-----
Aus der Stoffsammlung...
(...) Materie und Antimaterie sind sich gewissermaßen feind, sie zerstörten sich
gegenseitig, gingen, wenn sie sich begegneten, sofort in Strahlung auf. Und
eigentlich, damals beim Urknall, hätten sich Materie und Antimaterie vollständig
annihilieren sollen - müssen. Dem war aber nicht so. Die Symmetrie war nicht
vollkommen - ein Symmetriebruch, eine nicht aufgegangene Gleichung.
Jemand hat gepfuscht...
aus: Die Zeit, 22.10.2009, S. 54: 'Ist Gott Mathematiker?'
Gespräch mit Dr. rer. nat. Rolf Landua, Fachmann für Antimaterie im Cern
-----
(...) Nichts von dem, was sich als machbar herausstellt, unterbleibt etwa aus
Risikoscheu. Es genügt, wenn es gewährleistet scheint, dass das angestrebte
Steigerungsergebnis im Steigerungsspiel anschlussfähig sein wird. Eventuelle
Gefahren bremsen nicht, sie heizen das Steigerungsspiel nur zusätzlich an. (...)
aus: Gerhard Schulze: Die Beste aller Welten. Wohin bewegt sich die Gesellschaft im 21. Jahrhundert?
S. 142; Carl Hanser Verlag München Wien, 2003.
-----
(...) Vielleicht geht die Welt aus dem Leim und mein Auftrag, der so wichtig war,
dass ihn der Chef mir in Person erteilen wollte, ist schon sinnlos geworden durch
meine Fahrlässigkeit. (...)
aus: Heiner Müller, Werke 5: Der Auftrag - Mann im Fahrstuhl. Surkamp Verlag,
Frankfurt a. M., 2002, S. 27-30
-----
(...)
Ich stelle mir Führungskräfte in ihren Flugzeugen vor
Und die Haare auf ihren Beinen, den meinen sehr ähnlich
(...)
aus: Michel Houllebecq: Der Sinn des Kampfes; 64/65 Club Urlaub. Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel.
Rowolt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2004.
-----
...so sind innerhalb des Geldgeschäftes alle Personen gleichwertig, nicht,
weil jede, sondern weil keine etwas wert ist, sondern nur das Geld.
aus: Georg Simmel: Philosophie des Geldes, S. 595. Hg: David P. Frisby, Klaus Christian Köhnke;
Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M., 1989
-----
Man muss endlich auch die Wirtschaftswissenschaften als Wissenschaften vom
Irrationalen rekonstruieren, als eine Theorie des leidenschaftsgetriebenen und
zufälligen Verhaltens. Die Psychologie beschreibt den Menschen seit über hundert
Jahren als animal irrationale. Etwas Ähnliches zeichnet sich jetzt langsam in
den Staats- und Wirtschaftswissenschaften ab.
aus: Wir leben in einer Frivolitätsepoche. Ein Gespräch mit Peter Sloterdijk über die Finanzmarktkrise,
in: NZZ online, 29.11.2008
-----
(...) Anfang der Neuziger erschienen die ersten Bericht über paranoide Psychosen
und Depressionen in Zusammenhang mit Ecstasy, dass die Droge Löcher in die Mauer
zwischen Bewusstsein und Unterbewusstsein schlägt und dass man, wenn man öfters eine
Droge nimmt, die Emotionen freisetzt, dann damit zwangsläufig einige seelische
Veränderungen herbeiführt. (...)
Ich weiß noch wie wir mal in Shannys Küche saßen und uns ausgemalt haben, wie eine
ganze Generation manisch-depressiver heranwächst. Wir fanden das sehr komisch und
lagen am Boden vor Lachen. Aber der summer of love war da schon längst vorbei.(...)
aus: Im Rausch der Sinne. Ecstasy-Kultur & ACID House. Matthew Collin & John Godfrey, Serpent's Tail,
London, 1997. Deutsche Ausgabe: Robert Azderball, S. 319; Hannibal Verlag, St. Andä/Wördern, 1998.
------------------------------------------------------------------------------------------------
> 05/2002
No new project but still lovely...
Check Your Smile - Der Tragödie dritter Teil (The tragedy's third part)
Eine Bildergeschichte von Claus Worenski und Silke Weinsheimer nach Zitaten
aus Johann Wolfgang v. Goethes FAUST (I + II).
A picture story by Claus Worenski and Silke Weinsheimer based on excerpts
from Johann Wolfgang v. Goethes FAUST (I + II).
Auswahl (selection)
 |  |
Photographer: Silke Weinsheimer
Assistent to Photographer: Georg Bochem
Make-up: Barbara Obel
Styling: Andrea Weinsheimer
Graphic design: Kasimir Reimann
Choice of excerpts: Claus Worenski
Mephisto: Claus Worenski
Project development/Production: Claus Worenski & Silke Weinsheimer
Suported by Forum Hotel Berlin, Kempinski Hotel Adlon, Pressestelle des
Bundeskanzleramts, Ahrens&Behrens Agentur für Kommunikation, Diskothek Cookies,
Cafe Bravo, Calypso shoes, Respectmen, Angie Ojciec, Elke Tillmann.
Excerpt left picture:
No bliss satisfied him, no enjoyment,
And so he tried to catch at shifting forms:
The last, the worst, the emptiest of moments,
He wished to hold at last in his arms.Faust II, verse 11587 - 11590
Translation: http://www.poetryintranslation.com/PITBR/German/FaustIIActV.htm
Excerpt right picture:
I like to hear the Old Man's words, from time to time,
And take care, when I'm with him, not to spew.
It's very nice when such a great Gentleman,
Chats with the devil, in ways so human, too!
Faust I, verse 349 - 353
Translation: http://www.poetryintranslation.com/PITBR/German/FaustIProl.htm
-----------------------------------------------------------------------------------------------